This blog contains all of the things that I like to share including music, culture, experiences and my articles

Search This Blog

Sunday, March 4, 2012

Lirik Lagu Sulawesi Tengah : Palu Ngataku

Lirik Lagu Sulawesi Tengah : Palu Ngataku - Palu Ngataku menceritakan tentang kota Palu sebagai tanah kelahiran masyarakat kaili yang lahir dan beranak cucu di kota ini. Kota Palu sudah terkenal sajak dahulu sampai sekarang dengan keindahan alam 4 dimensi yang dimilikinya.

Di lagu ini, ada beberapa penggambaran keindahan kota palu pada malam hari, karena kota ini berada dipinggir pantai dan kota ini dibelah oleh sungai Palu. Selain keindahan alam, lagu ini juga menceritakan persatuan masyarakat dan rasa rindu seseorang yang ingin kembali ke tanah kelahirannya.

"Mau yaku ri ngata nton, ngata ntona naroa, Palu kana kutora-tora"
Walaupun aku tinggal ditanah orang, dan tanah orang itu sangat ramai, Palu takkan pernah kulupakan.


Liriknya sebagai berikut :

Palu Ngataku ... Ponturo tupuku, Sampe Nomakumpu
Ponturo Tuamaku ante Tinaku ante Sararaku

Dako ri Nggauluna ... Natolelemo Sangana Nadea haselena
Ngataku Nasugi Ngataku Nagaya Karona ri Tatangana

Ane ri reme nu vula ri talinti bo naroa
Najadi niposintomuka Randa nte Kabilasa

Ri Kamatayona nte ri Kasoloana naroso Kasintuvuna
Mau yaku ri Ngata Ntona ... Ngata Ntona Naroa

Palu kana Kutora-tora... Palu kana Kutora-tora


Arti Liriknya sebagai berikut :

Palu Tanahku ... Tempat Tinggal Nenek, Sampai beranak cucu
Tempat Tinggal ayahku dan ibuku, dan keluargaku

Dari sejak dahulu ... Namanya sudah sangat terkenal, Banyak Hasil ( Sumberdaya ) nya
Tanahku yang Kaya, Tanahku yang Indah, Sungai ditengahnya

Pada saat bulan bersinar, pantai akan sangat ramai
menjadi tempat pertemuan pemuda dan pemudi

Dibarat dan timur, persatuannya dipegang teguh
Walaupun aku tinggal ditanah orang, tanah orang sangat ramai,

Palu takkan pernah kulupakan.

No comments:

Post a Comment