Satu : Sangu
Dua : Randua
Tiga : Tatalu
Empat : Ampa
Lima : Alima
Enam : Aono
Tujuh : Papitu
Delapan : Uvalu
Sembilan : Sasio
Sepuluh : Sapulu
Sebelas : Sapulu sangu
Dua Belas : Sapulu Randua
Tiga Belas : Sapulu Tatalu
Empat Belas : Sapulu Ampa
Lima Belas : Sapulu Alima
Enam Belas : Sapulu Aono
Tujuh Belas : Sapulu Papitu
Delapan Belas : Sapulu Uvalu
Sembilan Belas : Sapulu Sasio
Dua Puluh : Ruapulu
Seratus : Satu
Seribu : Sanjobu
Sepuluh Ribu : Sapulu Njobu
Seratus Ribu : Satu Njobu
Satu Juta : Sangu Juta
Catatan :
Penyebutan angka belasan puluhan dan puluhan. Dilakukan dengan
cara. Contoh : Sebelas ( 11 ) orang kaili mengatakan “ sapulu sangu”
penggabungan antara kata sapulu ( sepuluh ) dan sangu ( satu ). Jika di
terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, makna nya adalah sepuluh satu, tetapi
dalam bahasa kaili disebut sebelas.
-
Penggunaan kata “ bo” kadang dilakukan sebagai penghubung antara dua angka.
Biasanya dipakai sebagai penghubung kata belasan dan puluhan. Contoh : angka
dua belas ( 13 ) yaitu Sapulu bo Tatalu.
Rumus Penyebutan Angka dalam
Bahasa Kaili :
35
Talu + Pulu + Alima
Talu + Pulu + Bo + Alima
( Tiga + Puluh + Lima )
247
Rua + tu + Pata + pulu + Sasio
Rua + tu + Bo + Pata + pulu +
Sasio
( Dua + ratus + Empat Puluh +
Tujuh )
*Penggunaan kata Bo sebagai
penghubung didalam satu bilangan hanya diperbolehkan satu kali saja.
3081
Talu + Njobu + Bo + Valu + Pulu
+ sangu
( Tiga + Ribu + Depalan + Puluh
+ Satu )
Sangat cocok buat anak saya kedepannya
ReplyDeleteIbo
Arti ongkona moje apa bosku?
ReplyDeletesusah dibahasakan kaks .. kayak kena lagi selaknya. it's like kamu dapat peluang. kaili rai itu. kalo saya kaili ledo.
Deletemoje artinya itu lagi.
so, artinya org itu dapat selaknya lagi heheh
semoga bisa menjawab
Satu dara satu bahasa
ReplyDeleteSatu dara satu bahasa
ReplyDeleteSatu dara satu bahasa
ReplyDeleteSambuluna artinya apa bro?
ReplyDelete